| 1. | Keep your opinions to yourself in future !
你有意见留给自己用吧！ |
| 2. | Shortcomings will be remedied in future editions ...
罅漏之处，有待订补。 |
| 3. | We may find it useful in future .
这东西日后可能用得着。 |
| 4. | Please be punctual in future .
今后请准时。 |
| 5. | "this would be taken into account in future mining operations," he said .
他说，“将来在布雷时应当考虑到这一点。” |
| 6. | In future we shall drop the adjective "geometrical" when there is no risk of confusion .
以后，当无混淆之弊时，我们将去掉形容词“几何”二字。 |
| 7. | Patsy seemed to have the kind of resilience which would be helpful to her in future .
佩西似乎有一种不折不挠的气质，这对她今后的工作有帮助的。 |
| 8. | She dared not leave things that in future years might be the foundation of a new idolatry .
她不敢使目前的事物在未来的岁月中成为一种新的偶像崇拜的基础。 |
| 9. | In future , astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it .
将来，要求宇航员从停在太空中的宇宙飞船里出来，然后再回到船上。 |
| 10. | Some of the early results of these new methods have been included, and many more will surely appear in future editions .
有关这些新方法的某些初步成果已得到反映，预计在今后几版内会得到更多的反映。 |
